فتویٰ نمبر:567
سوال: گڑ مارننگ گڈ نائٹ گڈ آفٹر نون بہت رواج پارہا ہے اسکول میں بھی گڈ مارننگ کہنا سکھایاجارہاہے کیا ایسا کہنا یا کہلوانا بچوں سے درست ہے؟
مذکورہ طریقہ کار سے اجتناب ضروری ہے اور بچوں کو یہ سکھانا جائز نہیں ہے مزید تفصیل درج تفصیل ہے:
بسم اللہ الرحمن الرحیم
الجواب حامدا و مصلیا
ملاقات یا الودع کے وقت”السلام علیکم “کہنے کے بجائے “گڈمارننگ ،گڈایوننگ،گڈنائٹ”یا” صبح بخیر، شام بخیر،رات بخیر ” یاکوئی اور جملہ کہنادرست نہیں البتہ” السلام علیکم “کہنے کے بعددعاکے طورپر مذکورہ جملے یاکوئی اور دعائیہ جملہ کہنے کی گنجائش ہے لیکن اس کوبھی عادت نہ بنایاجائے۔
سنن أبى داود- (4 / 526)
عن قتادة أو غيره أن عمران بن حصين قال كنا نقول فى الجاهلية أنعم الله بك عينا وأنعم صباحا فلما كان الإسلام نهينا عن ذلك. قال عبد الرزاق قال معمر يكره أن يقول الرجل أنعم الله بك عينا ولا بأس أن يقول أنعم الله عينك.
جامع الأحاديث – (35 / 289)
عن عبد الجبار بن الحارث بن مالك قال : وفدت على رسول الله – صلى الله عليه وسلم – من أرض شراه فأتيت النبى – صلى الله عليه وسلم – فحييته بتحية العرب فقلت أنعم صباحا فقال إن الله قد حيا محمدا – صلى الله عليه وسلم – وأمته بغير هذه التحية بالتسليم بعضها على بعض فقلت السلام عليك يا رسول الله فقال لى وعليك السلام
مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح – (7 / 2949)
(صَبَاحًا) : تَمْيِيزٌ أَوْ ظَرْفٌ أَيْ: طَابَ عَيْشُكَ فِي الصَّبَاحِ، وَإِنَّمَا خَصَّ الصَّبَاحَ ; لِأَنَّ الْكَلَامَ فِيهِ وَهُوَ الْمُوَافِقُ لِلْمُتَعَارَفِ فِي زَمَانِنَا عَلَى لِسَانِ الْعَامَّةِ صَبَّحَكُمْ بِالْخَيْرِ وَمَسَّاكُمْ بِالْكَرَامَةِ، وَأَسْعَدَ اللَّهُ مَقِيلَكُمْ، وَأَمْثَالُ ذَلِكَ….(وَأَنْعَمَ صَبَاحًا) . مَعْنَاهُ طَابَ عَيْشُكَ فِي الصَّبَاحِ، وَإِنَّمَا خَصَّ الصَّبَاحَ بِهِ ; لِأَنَّ الْغَارَاتِ وَالْمَكَارِهَ تَقَعُ صَبَاحًا. وَقَالَ شَارِحٌ مِنْ عُلَمَائِنَا: قِيلَ مَعْنَاهُ: طَابَ عَيْشُكَ فِي الصَّبَاحِ، وَالصَّوَابُ أَطَابَ اللَّهُ عَيْشَكَ فِي الصَّبَاحِ، أَوْ هُوَ مَنْصُوبٌ عَلَى التَّمْيِيزِ مِنَ الْفَاعِلِ. (فَلَمَّا كَانَ) أَيْ: وُجِدَ (الْإِسْلَامُ) : وَوَقَعَ أَحْكَامُهُ عَلَى وَجْهِ الْإِحْكَامِ (نُهِينَا عَنْ ذَلِكَ) أَيْ: عَمَّا ذُكِرَ مِنَ الْأَقْوَالِ ابْتِدَاءً بِوَضْعِهَا مَوْضِعَ السَّلَامِ، فَلَا مَحْذُورَ أَنْ بَدَأَ بِالسَّلَامِ، ثُمَّ ثَنَّاهُ بِنَحْوِ مَا تَقَدَّمَ مِنَ الْكَلَامِ.
واللہ تعالی اعلم بالصواب
محمدعاصم عصمہ اللہ تعالی